-
1 rearing cattle
கால்நடை வளர்த்தல், கால்நடை பேணுதல் -
2 cattle rearing
Техника: скотоводство -
3 cattle rearing business
Сельское хозяйство: скотоводческое предприятие, скотоводческое хозяйствоУниверсальный англо-русский словарь > cattle rearing business
-
4 distant-pasture cattle rearing
Техника: отгонное животноводствоУниверсальный англо-русский словарь > distant-pasture cattle rearing
-
5 ranch
(a farm, especially one in North America for rearing cattle or horses.) ranch* * *(a farm, especially one in North America for rearing cattle or horses.) ranch -
6 скотоводство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скотоводство
-
7 ranch
(a farm, especially one in North America for rearing cattle or horses.) ranchoranch n ranchotr[rænʧ]1 rancho, hacienda\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLranch ['rænʧ] n1) : hacienda f, rancho m, finca f ganadera2) farm: granja ffruit ranch: granja de frutasn.(§ pl.: ranches) = estancia s.f.• finca s.f.• granja s.f.• hacienda s.f.• rancho s.m.v.• dirigir una hacienda v.• trabajar en una hacienda v.
I ræntʃ, rɑːntʃcattle ranch — finca f (ganadera), hacienda f (ganadera) (esp AmL), rancho m ganadero (Méx), estancia f (CS)
poultry ranch — (AmE) granja f avícola; (before n)
ranch hand — trabajador, -dora m,f agrícola, peón m (esp AmL)
II
intransitive verb (esp AmE) administrar un ranch I[rɑːntʃ]1.N rancho m, hacienda f (de ganado) (LAm), estancia f (S. Cone)2.CPDranch hand N — peón m
ranch house N — casa f de rancho
* * *
I [ræntʃ, rɑːntʃ]cattle ranch — finca f (ganadera), hacienda f (ganadera) (esp AmL), rancho m ganadero (Méx), estancia f (CS)
poultry ranch — (AmE) granja f avícola; (before n)
ranch hand — trabajador, -dora m,f agrícola, peón m (esp AmL)
II
intransitive verb (esp AmE) administrar un ranch I -
8 ranch
nounRanch, die[mink/poultry] ranch — [Nerz-/Geflügel]farm, die
* * *(a farm, especially one in North America for rearing cattle or horses.) die Ranch* * *[rɑ:n(t)ʃ, AM ræntʃ]I. n<pl -es>Farm fcattle \ranch Rinderfarm fsheep \ranch Schaffarm f\ranch mink Zuchtnerz mIII. vi Viehwirtschaft treibenIV. vtto \ranch cattle Rinder züchtento \ranch mink Nerze züchtento \ranch salmon Lachse züchten, eine Lachszucht betreiben* * *[rAːntS]1. nRanch f, Viehfarm franch hand — Farmhelfer( in) m(f)
ranch house (on ranch) — Farmhaus nt
ranch(-style) house (US) — Bungalow m
2. viViehwirtschaft treiben* * *A s1. Ranch f, Viehfarm f, -wirtschaft f2. allg (auch Hühner-, Pelztier- etc) Farm fB v/i1. Viehzucht treiben2. auf einer Ranch arbeitenC v/t Rinder etc züchten* * *nounRanch, die[mink/poultry] ranch — [Nerz-/Geflügel]farm, die
* * *n.(§ pl.: ranches)= Farm -en f. -
9 cattleman
-
10 cattleman
'cat·tle·man n -
11 ranch
(a farm, especially one in North America for rearing cattle or horses.) kvegfarm, ranchIsubst. \/rɑːn(t)ʃ\/, \/ræn(t)ʃ\/(spesielt amer.) ranch, (stor) kvegfarmIIverb \/rɑːn(t)ʃ\/, \/ræn(t)ʃ\/(amer.) drive en ranch, arbeide på en ranch -
12 ranch
(a farm, especially one in North America for rearing cattle or horses.) búgarður -
13 ranch
farm to ranch: farmerkodik* * *(a farm, especially one in North America for rearing cattle or horses.) farm -
14 ranch
(a farm, especially one in North America for rearing cattle or horses.) fazenda* * *[ræntʃ] n Amer 1 fazenda, estância. 2 granja. 3 casa da fazenda ou estância, com o pessoal que administra, mora ou trabalha na fazenda. • vt+vi 1 administrar, morar ou trabalhar numa fazenda. 2 criar gado. -
15 ranch
n. çiftlik, hayvan üretme çiftliği————————v. çiftlik işletmek, çiftlikte yaşamak, hayvancılık yapmak (çiftlikte)* * *büyük çiftlik* * *(a farm, especially one in North America for rearing cattle or horses.) hayvan üretme çiftliği -
16 ranch
(a farm, especially one in North America for rearing cattle or horses.) ranč* * *[rænč, ra:nč]1.nounAmericanživinorejsko gospodarstvo, (velika) živinorejska farma, ranč;2.intransitive verbbaviti se z živinorejskim gospodarstvom, z živinorejo; upravljati ranč, delati na ranču -
17 ranch
• farmi• karjafarmi• maatila• suurtila• tarha• tarhata* * *(a farm, especially one in North America for rearing cattle or horses.) karjatila -
18 ranch
[rɑːntʃ] [AE ræntʃ]nome ranch m.* * *(a farm, especially one in North America for rearing cattle or horses.) ranch, fattoria* * *ranch /rɑ:ntʃ/n.● ( USA) ranch house, (agric.) edificio principale ( di un ranch); fattoria; (edil.) casa a un solo piano.(to) ranch /rɑ:ntʃ/ ( USA)A v. i.B v. t.* * *[rɑːntʃ] [AE ræntʃ]nome ranch m. -
19 ranch
[rɑːntʃ]nranczo nt, rancho nt* * *(a farm, especially one in North America for rearing cattle or horses.) rancho -
20 ranch
(a farm, especially one in North America for rearing cattle or horses.) rančo* * *ferma, rančo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cattle — noun ADJECTIVE ▪ beef, dairy ▪ Highland, longhorn, shorthorn ▪ native ▪ wild ▪ … Collocations dictionary
Cattle — Abounded in the Holy Land. To the rearing and management of them the inhabitants chiefly devoted themselves (Deut. 8:13; 12:21; 1 Sam. 11:5; 12:3; Ps. 144:14; Jer. 3:24). They may be classified as, 1) Neat cattle. Many hundreds of these… … Easton's Bible Dictionary
Rearing — Rear Rear, v. t. [imp. & p. p. {Reared} (r[=e]rd); p. pr. & vb. n. {Rearing}.] [AS. r[=ae]ran to raise, rear, elevate, for r[=ae]san, causative of r[=i]san to rise. See {Rise}, and cf. {Raise}.] 1. To raise; to lift up; to cause to rise, become… … The Collaborative International Dictionary of English
rearing — noun Rearing is used after these nouns: ↑cattle … Collocations dictionary
Dairy cattle — Milkcow redirects here. For the German submarine, see German Type XIV submarine. A Holstein cow with prominent udder and less muscle than is typical of beef breeds Dairy cattle (dairy cows) are cattle cows (adult females) bred for the ability to… … Wikipedia
Transhumance — is a term with two accepted usages: * Older sources use transhumance for vertical seasonal livestock movement, typically to higher pastures in summer and to lower valleys in winter. Herders have a permanent home, typically in valleys. Only herds… … Wikipedia
Transhumance in the Alps — The traditional economy of the Alps throughout history has been based upon rearing cattle involving seasonal migration between valley and high pastures (German de. Almwirtschaft, Alpwirtschaft from the term for seasonal mountain pasture , de. Alm … Wikipedia
Okara District — District Location of Okara in Punjab. Coordinates … Wikipedia
Agriculture — Tilling the ground (Gen. 2:15; 4:2, 3, 12) and rearing cattle were the chief employments in ancient times. The Egyptians excelled in agriculture. And after the Israelites entered into the possession of the Promised Land, their circumstances… … Easton's Bible Dictionary
Sugnu — Infobox Indian Jurisdiction native name = Sugnu | type = city | latd = | longd = state name = Manipur district = Thoubal leader title = leader name = altitude = population as of = 2001 population total = 4507| population density = area magnitude … Wikipedia
Culture of Austria — Austrian culture has largely been influenced by its past and present neighbors: Italy, Poland, Germany, Hungary and Bohemia. Contents 1 The arts 1.1 Music 1.1.1 Classical music 1.1.1.1 First Viennese … Wikipedia
